|
PDF
Z130.pdf Pokaż skan (35MB) | Podgląd |
Tytuł pełny
[Tytuł, frakt.:] Warhafftige / Erberm- || liche vnd klegliche Zeitung vnd Bericht / || [szwab.:] einer fürnemen Person / von der grewlichen Ty- || ranney deß Moscowitters / auß Riga || geschrieben / den 30. Augusti /||Jm Jahr 1577. || [frakt.:] Wollet derhalben alle frome Pastores /|| [szwab.:] Prediger / vnd Gotts Worts verkündiger / die || [frakt.:] Christlichen Gemeinen zur Fürbit ermanen / damit || solche Tyranney abgestelt / vnd die armen || Christen zur Freyheit gereichen || mögen. ||[ozdobnik] || [szwab.:] Allen frommen Christen vnd Liebhabern der || [frakt.:] Gerechtigkeit / zur Warnung in Druck geben. ||
Zawartość
Zawiera też: „Ein ander Zeitung, so etliche wenig tage hernacher, auß Riga, von einer glaubwirdigen Person geschrieben worden.”. „Erinnerung.”
Metadane
| Nr w bibliografii Zawadzkiego: | 130 |
|---|---|
| Język: | niemiecki |
| Powiązania: | Por. poz. [[129]], [[135]], [[142]]. |
| Wydanie: | A |
| Miejsce wydania: | [Królewiec?] |
| Data wydania: | [po 30 VIII 1577] |
| Rok: | 1577 |
| Format: | 4° |
| Liczbowanie: | Knlb. 4 |
| Oznaczenia: | Sygn. A^4^ |
| Źródła: | E. - Russ. Z 226. W. 2641. |
| Egzemplarze: | Bibl. Sałt.-Szczedr. Len. |
| Mikrofilmy: | BN Mf. A 358 |
Komentarz ogólny
Relacje o wkroczeniu armii moskiewskiej do Inflant, jej postępowaniu z miejscową ludnością oraz wzięciu do niewoli ks. Magnusa.
Komentarz językowy
Brak na końcu pierwszej relacji słów: mehr schreiben.(por. inne wydania)
Słowniczek
| Hasło | Objaśnienie |
|---|---|
| Eylff | elf |
| gern | vor Zahlangaben: etwa, reichlich |
| untersassen | Untertanen, Untergebene |
| sonder zweiffel | ohne Zweifel |
| finantz | List, Betrug |
| affterrede | Nachrede |
 |
Wyświetl obiekt |
