eprintid: 7120 rev_number: 8 eprint_status: archive userid: 3 dir: disk0/00/00/71/20 datestamp: 2009-07-08 21:27:51 lastmod: 2009-11-30 13:04:00 status_changed: 2009-07-08 21:27:51 type: book metadata_visibility: show title: Istotna i fundamentalna relacja jak marszałek koronny, Jerzy Lubomirski do Królestwa Węgierskiego wpadł number: 712 full_title: [Tytuł, ant.:] Z Węgier || Istotna y fundámentálna Relácya te- || go, iáko Pan Márszałek Koronny, || Ierzy Lubomirski, do Krolestwá || Węgierskiego wpadł, y co zá ko- || niec to iego wtárgnienie wźięło. || short_title: Istotna i fundamentalna relacja jak marszałek koronny, Jerzy Lubomirski do Królestwa Węgierskiego wpadł connections: Por. poz. [[707]] place_of_pub: [B. m. dr.] date_of_pub: [po 26 VI 1657] year: 1657 sheet_format: 4° sheets: Knlb. 2 sheet_signing: Sygn. A^2^ sources: E. XXI 462. Przyb. 485. copies: BJ rps 226 full_metadata: Istotna i fundamentalna relacja jak marszałek koronny, Jerzy Lubomirski do KrólestwaWęgierskiego wpadł. [B. m. dr., po 26 VI 1657]. 4°. Knlb. 2, sygn. A2. E. XXI 462. Przyb. 485. [Tytuł, ant.:] Z Węgier || Istotna y fundamentalna Relácya te- (| go, iáko Pan Marszałek Koronny, II Ierzy Lubomirski, do Królestwa || Węgierskiego wpadł, y co zá ko- || niec to iego wtár-gnienie wzięło. j| Por. poz. [707]. general_commentary: #Jest to polskojęzyczna edycja tekstu, który ukazał się także po niemiecku. Nie wiadomo jednak, który tekst był podstawą, a który przekładem. Opublikowanie tej gazety w dwu językach miało z pewnością na celu zrównoważenie złych wiadomości o podbojach Rakoczego i zniszczeniach, jakich się dopuszczał na terenie Rzeczypospolitej, o czym podawano liczne informacje w gazetach niemieckojęzycznych. full_text_status: none citation: BRAK Istotna i fundamentalna relacja jak marszałek koronny, Jerzy Lubomirski do Królestwa Węgierskiego wpadł. BRAK, [B. m. dr.] .