eprintid: 15910
rev_number: 96
eprint_status: archive
userid: 3
dir: disk0/00/01/59/10
datestamp: 2009-07-08 21:26:47
lastmod: 2009-11-15 11:57:05
status_changed: 2009-07-08 21:26:47
type: book
metadata_visibility: show
title: Der namhaftigen Kaiserlichen Majestät und dreier Königen von Ungarn, Böhmen und Polen Zusammenkunft und Versammlung in Wien in dem Heumonat 1515 eine kurze und wahrhafte Erzählung und Erklärung
abstract: Relacja o zjeździe trzech monarchów w Wiedniu. Zawiera: „Die Erklärung der zusamenkhumung Kayser Maximilian vnd der dreyen Vladislai, Ludouici, vnd Sigmunden, zu Hungern Beham vnd Poln Künign geschehen zu Wienn anfengklich. Durch herrn Johansen Cuspinian Kay. Ma. Oratorn vnd anwaldt zu wienn Lateinisch gemacht, vnd nachmals von artickeln zu artickeln getheuscht. etc.”
publisher: [Johann Singrenius]
number: 1591
language: de
full_title: [Tytuł, szwab.:] Der namhaftigen kay. Ma. vnd drey- || er Kunigen zu Hungern Beham vnd || Poln zamenkumung vnd versamlūg || so zu wienn in dem Heymonat: nach || Christi gepurd M.D.xv. iar geschehē || ain kurtze vnd warhafte erzelung vnd || erklarung. || [drzeworyt: w ramce kartusz z herbem cesarskim podtrzymywany przez dwa gryfy, w narożnikach kartusze z herbami Austrii, Czech, Karyntii i Krainy] ||
short_title: Der namhaftigen Kaiserlichen Majestät und dreier Königen von Ungarn, Böhmen und Polen Zusammenkunft und Versammlung in Wien in dem Heumonat 1515 eine kurze und wahrhafte Erzählung und Erklärung
connections: Tekst łaciński zob. poz. [[1589]].
place_of_pub: [Wien]
date_of_pub: [1515]
year: 1515
sheet_format: 4°
sheets: Knlb. 16
sheet_signing: Sygn. A-D^4^
sources: E. XIV 475. Boh. 574. Hubay 22
copies: Ossol. XVI. Qu. 3475
microfilms: BN Mf. 33025
full_metadata: Der namhaftigen Kaiserlichen Majestat und dreier Königen von Ungarn, Böhmen undPolen Zusammenkunft
und Versammlung in Wien in dem Heumonat 1515 eine kurze und wahr-hafte Erzählung und Erklärung. [Wien, Johann
Singrenius, 1515]. 4 . Knlb. 16, sygn. A - DA.
E. XIV 475. Boh. 574. Hubay 22.
[Tytuł, szwab.:] Der namhaftigen kay. Ma. vnd drey- ||er Kunigen zu Hungern beham vnd || Poln zamenkumung vnd
versamlug || so zu wienn in dem Heymonat: nach || Christi gepurd M.D.xv. iar geschehe || ain kurtze vnd warhafte
erzelung vnd || erklarung. || [drzeworyt: w ramce kartusz
z herbem cesarskim podtrzymywany przez dwa gryfy, w narożnikach kartusze z herbami Austrii, Czech, Karyntii i
Krainy] ||
Zawiera: „Die Erklärung der zusamenkhumung Kayser Maximilian vnd der dreyen Vladislai, Ludouici, vnd Sigmunden,
zu Hungern Beham vnd Poln Künign geschehen zu Wienn anfengklich. Durch herrn Johansen Cuspinian Kay. Ma. Ora
torn vnd anwählt zu wienn Lateinisch gemacht, vnd nachmals von artickeln zu artickcln getheuscht, etc.”
Relacja o zjeździe trzech monarchów w Wiedniu. 
Tekst łaciński zob. poz. [1589].
dictionary_entry: Beham
dictionary_entry: zamenkumung, zusamenkhumung
dictionary_entry: anfengklich
dictionary_entry: getheuscht
dictionary_entry: von got fursehen gedacht
dictionary_entry: brueder vnd munich
dictionary_entry: gepurd
dictionary_entry: enichlen
dictionary_entry: auf das eerlichest
dictionary_entry: belaittet vnd gefuert
dictionary_entry: ee
dictionary_entry: Pawrn
dictionary_entry: vnuersechlich
dictionary_entry: ain menig
dictionary_entry: mit volligkllichen gnaden
dictionary_entry: das greilichest
dictionary_entry: wirser als
dictionary_entry: gewiettet
dictionary_entry: Pistumb
dictionary_entry: geschwecht; geswecht
dictionary_entry: zusteert vnd verprent
dictionary_entry: niths
dictionary_entry: vermailigt
dictionary_entry: wietterey
dictionary_entry: haubtman
dictionary_entry: zugesellen
dictionary_entry: begreiffen mugen 
dictionary_entry: furworden sein
dictionary_entry: mit zenden
dictionary_entry: von gemelter
dictionary_entry: furpit
dictionary_entry: schidman
dictionary_entry: sollicitieren
dictionary_entry: begunde
dictionary_entry: furkhumen
dictionary_entry: Mertzen
dictionary_entry: er wel gen wo hin
dictionary_entry: verhaissen
dictionary_entry: haimsuchen
dictionary_entry: geantwurt
dictionary_entry: sand, sandt 
dictionary_entry: verlassen
dictionary_entry: sich in die verlengerung zoch
dictionary_entry: geruet
dictionary_entry: beuelh
dictionary_entry: furgehalten
dictionary_entry: thumprobst
dictionary_entry: erpoten
dictionary_entry: durch potten
dictionary_entry: zukunft
dictionary_entry: prang
dictionary_entry: der tencken seitten
dictionary_entry: mit grosser freid
dictionary_entry: vnzelich geraissig
dictionary_entry: gerust
dictionary_entry: trumetten
dictionary_entry: vast
dictionary_entry: vast schlueg
dictionary_entry: mit ... freiden
dictionary_entry: on
dictionary_entry: gange
dictionary_entry: hochambt ... gesungen
dictionary_entry: zupitten
dictionary_entry: weichbischof
dictionary_entry: Kredentz brieffe
dictionary_entry: nach der lenng
dictionary_entry: ain klain weil ... beliben
dictionary_entry: traurige meer
dictionary_entry: nit verr
dictionary_entry: thunaw
dictionary_entry: betriebt hat
dictionary_entry: gelich
dictionary_entry: stim
dictionary_entry: horn
dictionary_entry: not 
dictionary_entry: klainat
dictionary_entry: vergultn
dictionary_entry: scheurn
dictionary_entry: geloffen
dictionary_entry: handtpogn
dictionary_entry: kunstlich
dictionary_entry: mit erwirdigen urlaub
dictionary_entry: schanckung
dictionary_entry: von stundt
dictionary_entry: vnversechenlich vnd gechlich
dictionary_entry: auss prunnen
dictionary_entry: pindtnus
dictionary_entry: prengk
dictionary_entry: ietz ... ietz
dictionary_entry: nit benuegt
dictionary_entry: berieft
dictionary_entry: lieden
dictionary_entry: vrfarn
dictionary_entry: mit geraisingen zeug vnd kurrissen
dictionary_entry: ain hochen pawm
dictionary_entry: gruessen empfahen vnd laden wellen
dictionary_entry: zoch
dictionary_entry: verr
dictionary_entry: der Sunnen glantz auf den harnasch viel
dictionary_entry: thurhuetter
dictionary_entry: zw der dencken des Künig
dictionary_entry: fendel
dictionary_entry: mit berlin
dictionary_entry: dar vndder
dictionary_entry: nachnet
dictionary_entry: pirret
dictionary_entry: zugehorung
dictionary_entry: Senfte
dictionary_entry: zw lest
dictionary_entry: muess
dictionary_entry: im zugefllen
dictionary_entry: awrochsen iagen
dictionary_entry: anfache
dictionary_entry: Helnparren vnd Handtpuchsen
dictionary_entry: ain grosse mänig
dictionary_entry: nit geen noch beleiben
dictionary_entry: zeln
dictionary_entry: mit ... sceptern
dictionary_entry: grien vnd praun
dictionary_entry: dy ordnug zerdrent
dictionary_entry: wan
dictionary_entry: auff dem hailthum stueh
dictionary_entry: weer
dictionary_entry: schier ain stundt geret
dictionary_entry: beuolhen het
dictionary_entry: thuer ... verhuet
dictionary_entry: preitigan
dictionary_entry: frölin
dictionary_entry: sich dy Fursten ... mit rennen vnd stechen gebraucht
dictionary_entry: hat ... begabt
dictionary_entry: khor
dictionary_entry: vast schon
dictionary_entry: nach den kunigin
dictionary_entry: pfeiffen
dictionary_entry: nach ... auffsatzung
dictionary_entry: dy drew Künig
dictionary_entry: sein ... dem Rennen zu zesechen zamen kumen
dictionary_entry: gerent
dictionary_entry: von viel vnzelichen richten ain mal geben
dictionary_entry: haym geschiden
dictionary_entry: sechs hundert eln samat 
dictionary_entry: ersach
dictionary_entry: kandel
dictionary_entry: des monatz
dictionary_entry: geligerte pferdt
dictionary_entry: pildnus
dictionary_entry: schimpfliche
dictionary_entry: ain pyn
dictionary_entry: schidlein
dictionary_entry: erstuendt
dictionary_entry: vor lengst
dictionary_entry: schart vnd wacht
dictionary_entry: mit gestuel töpichen vn thuechern
dictionary_entry: Collation
dictionary_entry: zuerstorung
dictionary_entry: in der Purck beliben
dictionary_entry: rech
dictionary_entry: das nachtmal mit inen gessen
dictionary_entry: frew kumen
dictionary_entry: das frwemal geessen 
dictionary_entry: vrlaub genomen 
dictionary_entry: geen Wien
dictionary_entry: dy gus die Pruck
dictionary_entry: das gelait
dictionary_explanation: Böhmen
dictionary_explanation: Zusammenkunft
dictionary_explanation: anfänglich
dictionary_explanation: ins Deutsche übersetzt
dictionary_explanation: mit Gottes Schutz bedacht
dictionary_explanation: Bruder und Mönch
dictionary_explanation: Geburt
dictionary_explanation: Enkel
dictionary_explanation: ehrerbietigst; am würdigsten
dictionary_explanation: begleitet und geführt
dictionary_explanation: vorher, früher, zuerst
dictionary_explanation: Bauern
dictionary_explanation: unversehens
dictionary_explanation: Schar; Menschenmenge; eine gewisse Anzahl von
dictionary_explanation: mit voller Gnade
dictionary_explanation: das schrecklichste; das gewaltigste
dictionary_explanation: (Komp. von übel) schlimmer, übler, schlechter
dictionary_explanation: verbreitet
dictionary_explanation: Bistum
dictionary_explanation: erniedrigt; entehrt
dictionary_explanation: zerstört und verbrannt
dictionary_explanation: nichts
dictionary_explanation: verunreinigt; verdorben
dictionary_explanation: Verwüsten; Zerstören
dictionary_explanation: Hauptmann
dictionary_explanation: Gehilfe
dictionary_explanation: erfreifen/festhalten konnten
dictionary_explanation: gestorben sind
dictionary_explanation: mit Zähnen
dictionary_explanation: von oben erwähnter
dictionary_explanation: Fürbitte
dictionary_explanation: Schiedsrichter
dictionary_explanation: ein Bittgesuch einreichen
dictionary_explanation: begann, fing an
dictionary_explanation: bekannt werden; geschehen, ergehen
dictionary_explanation: März
dictionary_explanation: er will gehen, wohin 
dictionary_explanation: versprechen
dictionary_explanation: aufsuchen
dictionary_explanation: geantwortet hat
dictionary_explanation: Sankt
dictionary_explanation: vereinbaren
dictionary_explanation: sich verlängerte (zoch=zog)
dictionary_explanation: geruht
dictionary_explanation: Befehl
dictionary_explanation: vorenthalten; verschwiegen
dictionary_explanation: Domdekan
dictionary_explanation: erboten
dictionary_explanation: durch Boten
dictionary_explanation: Ankunft, Kommen; Zukunft
dictionary_explanation: Pracht, Prunk
dictionary_explanation: der linken Seite
dictionary_explanation: kühn, entschlossen
dictionary_explanation: unzählige berittene Soldaten
dictionary_explanation: gerüstet
dictionary_explanation: Trompeter
dictionary_explanation: schnell; heftig; stark
dictionary_explanation: heftig schlug
dictionary_explanation: mit ... Freude
dictionary_explanation: ohne
dictionary_explanation: gegangen
dictionary_explanation: feierliche Messe gehalten, bei der bestimmte liturgische Texte gesungen wurden
dictionary_explanation: zu beten
dictionary_explanation: Weihbischof (Titularbischof, der den residierenden Bischof bei bestimmten Amtshandlungen vertritt oder unterstützt)

dictionary_explanation: Beglaubigungsbriefe
dictionary_explanation: ausführlich, vollständig
dictionary_explanation: eine kurze Weile geblieben
dictionary_explanation: traurige Nachrichten
dictionary_explanation: nicht fern, nicht weit
dictionary_explanation: Donau
dictionary_explanation: betrübt hat
dictionary_explanation: gleich
dictionary_explanation: Stimme
dictionary_explanation: hören
dictionary_explanation: nötig
dictionary_explanation: Preis im Wettkampf
dictionary_explanation: vergoldet
dictionary_explanation: (Arm-, Bein-)Schienen
dictionary_explanation: gelaufen
dictionary_explanation: Handbogen
dictionary_explanation: geschickt; kunstvoll
dictionary_explanation: mit ehrfürchtiger Erlaubnis
dictionary_explanation: Geschenk; Bestechung
dictionary_explanation: sofort
dictionary_explanation: unerwartet und plötzlich
dictionary_explanation: ausgebrannt
dictionary_explanation: Bündnis
dictionary_explanation: Gepränge, Prunk
dictionary_explanation: mal ... mal; bald ... bald
dictionary_explanation: nicht zufrieden
dictionary_explanation: berufen
dictionary_explanation: luden ... ein
dictionary_explanation: Anlegestellen, Häfen; Ausfahrtsstellen
dictionary_explanation: mit berittenen Soldaten und Kürassieren
dictionary_explanation: ein hoher Baum
dictionary_explanation: grüßen, empfangen und einladen wollen
dictionary_explanation: zog
dictionary_explanation: von fern
dictionary_explanation: der Sonnenschein auf den Harnisch fiel 
dictionary_explanation: Torhüter; Türhütter
dictionary_explanation: auf der linken Seite des Königs
dictionary_explanation: Fahne
dictionary_explanation: mit Perlen
dictionary_explanation: darunter
dictionary_explanation: sich nähert
dictionary_explanation: Barret
dictionary_explanation: Zubehör
dictionary_explanation: ein verschlossener Stuhl, worin man Menschen trägt
dictionary_explanation: zuletzt
dictionary_explanation: muss
dictionary_explanation: ihm zu Gefallen
dictionary_explanation: Auerochsen jagen
dictionary_explanation: angefangen hat
dictionary_explanation: Hellebarden und Handbüchsen
dictionary_explanation: eine große Menge
dictionary_explanation: weder gehen noch bleiben
dictionary_explanation: zählen
dictionary_explanation: mit ... Zeptern
dictionary_explanation: grün und braun
dictionary_explanation: die Ordnung aufgelöst, zerstreut
dictionary_explanation: als
dictionary_explanation: auf dem heiligen Stuhl
dictionary_explanation: wäre
dictionary_explanation: eine gute Stunde geredet; beinahe/ungefähr eine Stunde geredet
dictionary_explanation: befohlen hat
dictionary_explanation: Tür ... bewacht wurde
dictionary_explanation: Bräutigam
dictionary_explanation: Fräulein
dictionary_explanation: haben sich die Fürsten in Rennen und Stechen geübt
dictionary_explanation: hat ... beschenkt
dictionary_explanation: Chor
dictionary_explanation: sehr schön
dictionary_explanation: hinter den Königinnen
dictionary_explanation: röhrenartige Blasinstrumente
dictionary_explanation: nach ... Gebot
dictionary_explanation: die drei Könige
dictionary_explanation: sind zusammengekommen, um sich das Rennen anzusehen
dictionary_explanation: gerannt
dictionary_explanation: hat man ein Essen mit unzähligen Gerichten gegeben
dictionary_explanation: weggegangen
dictionary_explanation: sechshundert Ellen Samt (Elle: frühere Längeneinheit (etwa 5585 cm))
dictionary_explanation: hat erblickt/wahrgenommen
dictionary_explanation: Kanne
dictionary_explanation: des Monats
dictionary_explanation: Bezeichnung für ein Streitross, das einen Harnisch trägt
dictionary_explanation: Bild
dictionary_explanation: unterhaltsame
dictionary_explanation: eine Bühne, erhöhte Plattform
dictionary_explanation: Schiedsrichter
dictionary_explanation: entstünde
dictionary_explanation: (schon) längst
dictionary_explanation: Wachen und Posten; Ronde, Wache 
dictionary_explanation: mit Gesrüst, Teppichen und Tüchern
dictionary_explanation: Schmaus
dictionary_explanation: Zerstörung
dictionary_explanation: in der Burg bleiben
dictionary_explanation: Reh
dictionary_explanation: mit ihnen zu Abend gegessen
dictionary_explanation: früh angekommen sein
dictionary_explanation: hat gefrühstückt
dictionary_explanation: hat sich verabschiedet
dictionary_explanation: gegen/nach Wien
dictionary_explanation: der Regenguss die Brücke
dictionary_explanation: Schutz; Schutzbrief
full_text_status: public
citation:   BRAK   Der namhaftigen Kaiserlichen Majestät und dreier Königen von Ungarn, Böhmen und Polen Zusammenkunft und Versammlung in Wien in dem Heumonat 1515 eine kurze und wahrhafte Erzählung und Erklärung.     [Johann Singrenius], [Wien] <http://cbdu.ijppan.pl/view/place/=5BWien=5D.html>.      
document_url: http://cbdu.ijppan.pl/id/eprint/15910/1/Z1591.pdf